Необходимость в репатриации покойного возникает в тех ситуациях, когда смерть застигает человека далеко от родного города, или в своем завещании покойный выразил желание быть похороненным на исторической родине.
Перевести останки, как внутри страны, так и за ее пределы можно традиционным способом (груз 200) или в виде праха, после кремации. Второй вариант представляется наиболее удобным, но также имеет ряд особенностей.
Независимо от того, пересекают ли останки государственную границу, на перевозку праха придется получить специальное разрешение, для чего потребуется предоставить:
Как и в случае с перевозкой груза 200, при транспортировке урны с прахом в другую страну, нужно предоставить местным властям выписку о наличии места в колумбарии или семейном склепе.
Международная доставка праха осложняется необходимостью перевода документации на язык принимающего государства. Все бумаги должны быть заверены нотариально или подтверждены апостилем в посольстве страны. Эти же документы придется предъявить на таможне, дополнительно заполнив заявление на перевозку и уплатив таможенный сбор.
В любой стране транспортировка усопших подчиняется местному законодательству, которое может иметь свои особенности и нюансы. Чтобы не терять время и доставить прах родственника без эксцессов, желательно сразу обратиться в бюро, предоставляющее ритуальные услуги.
Если после сожжения, планируется репатриация праха, об этом нужно уведомить заранее. Перевозку на дальние расстояния можно осуществлять только в специализированных герметично запаянных контейнерах. При стандартной кремации, прах выдается в обычной (открытой) урне.
Для проведения процедуры герметизации может потребоваться присутствие консула или официального представителя. Обычно крематории выдают прах на девятый день после сожжения тела.
Внутри контейнера с прахом запрещается перевозить личные вещи покойного. А сама урна не должна иметь каких-либо экранов, ограничивающих видимость сканеров на таможне или в терминалах аэропорта. В противном случае груз будет снят с рейса.
Многие авиаперевозчики предъявляют дополнительные требования. Например, необходимо установить урну в специализированный ящик, который затем обшивается плотным материалом и повторно пломбируется.
Заказывать билеты лучше заранее, так как не каждый рейс подходит для перевозки подобных грузов. Как и гроб с телом умершего, урну необходимо доставить за 3-4 часа до времени вылета, чтобы персонал аэропорта мог оформить контейнер и разместить его в самолете перед началом посадки. Любые ритуальные действия (музыка, венки, траурная атрибуция) запрещены.
Урну с прахом можно перевозить только в багажном отделении.
После приземления в месте назначения, забрать «печальный груз» можно спустя три часа. За это время ящик с прахом проходит обработку и процедуру таможенного оформления. К месту окончательного погребения урну доставляют на катафалке или личном автомобиле. Также автотранспортом целесообразно воспользоваться при перевозках на незначительные расстояния внутри одной страны.
Возить прах умершего человека в общественном транспорте запрещается.
Доставка урн железнодорожным, морским и автотранспортом происходит с соблюдением описанных выше правил. Состав пакета документов при этом не меняется.
Организация транспортировки останков покойного довольно сложная процедура. Требуется собрать определенный набор бумаг, вовремя решить бюрократические вопросы и скоординировать по времени разные службы. Учитывая эмоциональное состояние близких людей, пройти все эти этапы и удержать в голове множество разных факторов, практически невозможно. Ритуальный агент похоронного бюро "РитуалТрансс" деликатно разрешит ситуацию, сопровождая тело покойного от места кончины до ниши в колумбарии. Похоронное бюро поможет организовать ритуал прощания, должным образом провести кремацию, подготовить все документы и сопроводить прах до места захоронения.
Беларусь, Минск, Старожевская, 8
+375 29 603 05 53
info@ritualtrans.by
Время обслуживания: Круглосуточно
